Une étude révèle une proportion plus élevée de décès par cancer liés aux rayonnements chez les membres d'équipages aériens

En bref: Une étude récente a examiné des millions de certificats de décès et a mis en évidence des taux plus élevés de décès par cancer liés aux rayonnements chez les équipages de conduite. Les experts soulignent que cela suggère un lien, mais que des recherches supplémentaires sont nécessaires pour prouver une cause directe.

Les personnes qui travaillent haut dans le ciel passent leur carrière entourées de rayons invisibles venus de l'espace, et de nouvelles recherches explorent ce que cela implique pour leur santé.

Ce qui s'est passé, en mots simples

Une étude publiée dans la revue scientifique JAMA Internal Medicine a examiné plus de 12 millions de certificats de décès répartis sur plus de 500 métiers. Les chercheurs ont constaté une proportion plus élevée de décès dus à des cancers liés aux rayonnements chez les travailleurs de l'aviation, le personnel navigant commercial affichant les taux les plus élevés, suivi par les pilotes et copilotes. Les experts soulignent que si cela met en évidence une tendance, cela ne prouve pas que le travail est la cause directe des maladies.

Points clés

Analyse des Certificats de Décès: Les chercheurs ont examiné plus de 12 millions de certificats de décès dans plus de 500 professions pour étudier les taux de cancer chez les travailleurs de l'aviation.
Équipages les Plus Touchés: Le personnel navigant commercial a présenté la plus forte proportion de décès par cancer associés aux rayonnements, suivi de près par les pilotes et copilotes.
Exposition aux Rayonnements Cosmiques: À des altitudes de 10 à 12 kilomètres, l'atmosphère terrestre offre une protection moindre, exposant les équipages volants à une augmentation des rayonnements cosmiques.
Perturbation du Rythme de Sommeil: Les changements fréquents de fuseau horaire, les travail de nuit et le décalage horaire perturbent le cycle circadien et les habitudes de sommeil des professionnels de l'aviation sur plusieurs décennies.

Termes expliqués

Rayonnement cosmique — Rayons d'énergie invisibles qui proviennent de l'espace lointain et traversent l'atmosphère terrestre. Exemple: Bien haut dans le ciel, les avions volent plus près de l'espace où il y a moins d'atmosphère pour bloquer ces rayons.
Cycle circadien — L'horloge biologique interne qui indique au corps quand dormir, se réveiller et manger en se basant sur un rythme quotidien naturel. Exemple: Travailler à des horaires décalés et changer constamment de fuseau horaire peut perturber cette horloge interne.
Multifactoriel — Qui qualifie une maladie ou une affection provoquée par de nombreux facteurs différents agissant ensemble plutôt que par une seule cause unique. Exemple: Un problème de santé influencé à la fois par la génétique familiale et par les choix de mode de vie quotidiens.

Pourquoi c'est important

Cette recherche contribue à mettre en lumière les risques potentiels pour la santé au travail des professionnels de l'aviation qui passent des décennies dans les airs. Pour les voyageurs occasionnels, les experts soulignent que ces résultats ne s'appliquent pas aux vacances ou aux voyages d'affaires sporadiques, car le temps d'exposition est radicalement différent.

Ce que l'on ne sait pas encore

L'étude montre seulement une corrélation, ce qui signifie qu'elle ne peut pas prouver que le travail est la cause directe des cancers. Les cancers sont complexes et peuvent être déclenchés par de nombreux facteurs génétiques et environnementaux différents.

D'après un article de Jornal da USP. Ceci est une explication indépendante, rédigée avec nos propres mots et l'aide d'une IA ; Jornal da USP ne l'a ni relue ni approuvée. Consultez l'original pour tous les détails.